Sunday 23 January 2011

A muckle of auld English words

1. Aers ~ A person's behind, Middle English, later evolved into "arse".

2. Bedswerver ~ An adulterer, 16 to 18th centuries.

3. Bellibone ~ A pretty girl, from the French "belle et bonne" (fair and good), 16 to 18th centuries.

4. Bellytimber ~ A hearty meal, 17 to 19th centuries.

5. Blue Devils ~ To be sad, to have the blues.

6. Bodkin ~ A slim dagger or arrowhead, later a sewing needle. A.K.A. bodekin, 15 to 18th centuries.

7. Chantpleure ~ To sing a sad song from the French "sing-cry".

8. Cokenay ~ A weakling or coward

9. Fellowfeel ~ To empathize, 17 to 18th centuries.

10. Fleshspades or fingerspades ~ Fingernails, 18 to 19th centuries.

11. Idea Pot ~ The brain, 19th century.

12. Keak ~ A dry cackle, 17 to 19th centuries.

13. Lip Clap ~ A kiss, 17th century.

14. Loller ~ An idler, a lazy person, to "loll around".

15. Lubberwort ~ Heavy food or drink of no value.

16. Malkin ~ A mop

17. Merry-go-sorry ~ A story or song that is both happy and sad, 16 to 17 centuries.

18. Mubblefubbles ~ To be sad or blue.

19. Mulligrabs ~ To be sad or blue.

20. Murfles ~ Freckles, pimples, birthmarks, moles.

21. Poplolly ~ A girl friend, from the French "poupelet", 16 and 17th centuries.

22. Prickmedainty ~ A prissy dandy, 16th century.

23. Quotha ~ Yes indeed, Middle English

24. Skint ~ To have no money or broke, from to be "skinned".

25. Smellsmock ~ A womanizer, a lech, 18 to 17th centuries.

26. Snirtle ~ To snicker derisively under one's breath.

27. Toff ~ A dandy.

28. Wold ~ The forest or woods, Middle English.

29. Wurp ~ A stone's throw or a quick glance, from the Saxon, 10 to 14th centuries.

30. Yclept ~ Called out, Middle English

No comments:

Post a Comment